متأسفانه اما، نه برای شما
دوست دارید بدانید آیدا «بانوی شعرمعاصر» در گوش شاملو چه میگفته است؟
تو میتوانی و این مایه از استعداد را داری تا درک دوستداران ادبیات را ارتقا دهی!
یا:
تو میتوانی و این مایه استعداد را داری که رواجدهنده آزادیدوستی و آزادیخواهی نزد جوانان ایرانی شوی!
یا ...
خوب، حدس و گمان را بگذاریمکنار و به پوران فرخزاد اجازه دهیم کنجکاوی بیدلیل ما را ارضا کند:
«و اینچنین بود که مرتب در گوشاش میخواند که: تو میتوانی و این مایه از استعداد را داری تا نردبان شعرمعاصر را بالا رفته و قلهنشین آن شوی».
(مسیح مادر، نشان زن در زندگی و آثار احمد شاملو. انتشارات ایرانجام، ص١٠٩).
.
